Doug Lawrence

I enable global growth

International

  • English

  • русский

  • 中文

Connect

  • Facebook

  • Twitter

  • Google+

  • LinkedIn

  • Pinterest

  • Skype

  • YouTube

  • Instagram

  • Slide Share

  • ВКонтакте

  • Xing

  • Одноклассники

  • Viadeo

  • Профессионалы.ru

  • 微信

  • QQ

  • 人人

  • 新浪微博

  • Snap Chat

  • You Ku

  • Home
  • Global Selling
    • Sales negotiation in an international context
    • Maximizing your impact at international industry events
    • International Strategy Consulting
    • International Sales Training
    • Sales Training for Translation Providers
  • Export Comms
    • UKTI Export Communications Review Service Archive Page
    • West Midlands Export Communications Review
    • International Communications Review
    • Translation Technologies
  • Selling Translations
    • ATC ISO Certification Service
    • Selling Translations One Day Translation Industry Workshop
    • About
    • Translation Companies
    • Freelancers
    • Selling Translations Events
    • Selling Translations Courses
    • On-line Courses
    • Testimonials
    • Related blog posts
    • Sign up to the Selling Translations Newsletter
  • Blog
    • Events
    • Language related
      • О России и русском языке
      • Arabic | العربية
      • 中文
  • About
    • About me: Doug Lawrence
    • Meet the Team
    • General and Legal Information
  • Speaking
    • Speaking
    • Speaker Kit
  • Contact
    • Contact
    • Sign up to my newsletter

English

You are here: Home / Archives for Language / English

Estlish use of English in Estonia

August 12, 2011 By Doug Lawrence 1 Comment

Like many countries Estonia uses English in signs, new words and everyday language. In Tallinn this Estlish was sprinkled pretty liberally, but was also mixed with Russian and Nordic languages (at least I think they were Nordic rather than Baltic). As with other ‘lishes there are loan words which are ‘adapted’ such ‘Faks’ for ‘Fax’ […]

Filed Under: English, Language, Travel, О России и русском языке Tagged With: Estlish, Estonia, Estonian | eesti keel, Tallinn, Worldlish

Academic Glossary for UK English Essay / Exam Questions

July 18, 2011 By Doug Lawrence Leave a Comment

I’m currently studying an excellent and very interesting Open University course about the English language. One of my fellow students posted this very useful list on our Facebook group. ACCOUNT FOR: Give reasons for; explain why something happens. ANALYSE: Examine in very close detail; identify important points & chief features. COMMENT ON: Identify & write […]

Filed Under: English, Language Tagged With: Academic English Glossary, Open University

Wanna be exclusive? Use another language!

June 28, 2011 By Doug Lawrence Leave a Comment

I have a tie. It’s a nice tie. I know this because: 1) My daughter chose it 2) It’s from Milan (Milano) But I was very surprised the company that made the tie was called “Andrew’s Ties“. Perhaps in Milan ‘Andrew’ gives a certain gravitas to the brand, but as a Brit I would have […]

Filed Under: English, Korea, Language, Travel Tagged With: Andrew's Ties

Palinisms

June 26, 2011 By Doug Lawrence Leave a Comment

Just in case you’re missing George W, Jacob Weisberg in The Slate has collected five web pages of Sarah Palin’s notably quotes. One of my favourites is “We’ll do a stop. We’ll do a lot of OTRs, off the records. We’ll meet a lot of great Americans. And then I’ll write about that at the […]

Filed Under: English, Language Tagged With: Palinisms

Bandi and Luni’s underground bookstore in Seoul

June 21, 2011 By Doug Lawrence Leave a Comment

I like book shops and find it difficult not to leave a store without an arm full of purchases which I naively intend to read, and sometimes do – despite that owning a book is often a substitute for reading it. No one who knows anything about Korea will be surprised to learn that Korean […]

Filed Under: English, Korea, Language, Travel Tagged With: Bandi & Luni's, Korean book store, Korean English language books, Seoul

Testimonials

Client testimonials are important to me. I’m very grateful for clients choosing my services and their feedback which helps me and my team to continually develop our offerings. Courses and workshops run across the globe as in-company, conference workshops, or on-line events. Call us on US: +1 (347) 901-4949 / UK: +44 (0) 20 3287 7001 or email mail[@]douglawrence.com to discuss how our courses and workshops can help your organisation.

Sales Training for Translation Providers

Selling Translations® is the World’s leading professional Translation Industry Sales Training. Over 6,000 translation industry professionals from more than 120 countries have completed our courses either in-person or on-line. Topics include sales strategy, the translation industry, basic and advanced selling techniques, and account management.

Advancing your Freelance Translation Career is aimed at translators who have been freelancing for some time and want to focus on finding premium work with high-quality agencies and direct clients.

Useful information

  • Contact details
  • Newsletter signup
  • Upcoming events
  • Terms and conditions of supply
  • Website usage terms and conditions
  • Privacy, cookies, and GDPR
Copyright Doug Lawrence © 2022 · Hosted at Pressjitsu.com · Log in · Intranet · Privacy, cookies , and GDPR · Legal